Das Apartement Milena befindet sich im Herzen Catanias ca. 2,5 Gehminuten bis zum Piazza Duomo, von wo Sie direkt auf die Via Etnea gelangen. Dies ist das Zentrum und die berühmte Einkaufstrasse von Catania. Am Ende der Via Etnea prangt erhaben der Vulkan Etna Ihnen entgegen. Einige gute Retaurants, Trattrorie und Cafes befinden sich in unmittelbarer Nähe . Auch der berühmte Fischmarkt ist in wenigen Gehminuten zu erreichen.Die Wohnung befindet sich in einer kleinen Nebestrasse zum Borgo Castello Ursino. Desweitern können Sie die Einkaufsstrasse Corso Italia bequem zu Fuss erreichen. Hier finden Sie bekannte Disignerboutiquen wie, Boss,Guess,Gucci, Armani uva.
Die Wohnung von ca. 70 m2 hat eine angenehme Aufteilung über zwei Etagen. Im oberen Bereich befinden sich zwei grosszügig geschnittene Schlafräume, ein Duschbad mit Fenster und ein kleiner Balkon mit Sitzgelegenheit. Auch hier zeigt sich der Etna und die Dächer von Catania. Der erste Schlafraum mit Fenster hat ein Doppelbett mit Kissen, Decken und Bezüge. Pro Person liegen dort ein Duschtuch,Handtuch und Frotteepantoffeln für den persönlichen Gebrauch für Sie bereit.Der Raum ist mit einem Schrank mit Kleiderstange und Bügel, eine Komode mit drei Schub- laden und zwei kleine Nachtschränkchen mit Lämpchen ausgestattet. Hier finden Sie ein aufklappbares Kinderbett von 1,20m mit Kissen,Decke und Bezug ,wenn gewünscht.
Im zweiten Schlafraum haben wir zwei Einzelbetten, die mit einem Paravan getrennt sind. Der Paravan ist mobil, so dass auf Wunsch die Betten auch als Doppelbett umfunktioniert werden können. Auch hier finden sie die gleich Ausstattung wie Schrank,Kommode,Nachtschränke mit Lampen. Zusätzlich finden Sie hier ein Bügelbrett mit Bügeleisen und einen Wäschständer mit Wäscheklammern. Dieser Raum hat ein grosses Fenster(Balkontür). Von hieraus gelangen Sie auf unseren kleinen Balkon mit einem Tisch und zwei Stühle. Er ist klein aber gemütlich bepflanzt und kann auch für Raucher in angenehmer Atmosphäre genutzt werden.
Ein kleines Bad befindet sich ebenfalls auf der oberen Etage. Dies bietet ein Fenster,eine Dusche mit festen Seifenspender, der bereits für sie gefüllt ist. Auch ein WC mit Intimdusche und Waschbecken mit Spiegel gehört hier zur Ausstattung. Ebenfalls ist am Waschbecken ein gefüllter fest instalierter Seifenspender. Ein Fön mit Halterung befindet sich neben einem Regal ,indem Sie Ihre persönlichen Dinge ablegen können. Hier finden Sie auch Toilettenpapierreserve.
Über eine offene Treppe gelangen sie in den unteren gemütlich dekorierten Wohn-und Essbereich. Hier befindet sich ein Dreisitzsofa, dass sie auf Wunsch zu einem Doppelbett umfunktionieren können. Ein kleiner Wohnzimmertisch mit Teppich und eine kleine Kommode mit Regal, wo Sie div. Gesellschaftsspiele finden.
Eine Garderobe für Schuhe und Jacken gehört ebenfalls zur Ausstattung. Hier befindet sich auch ein Esszimmertisch mit sechs Stühle, der zum gemütlichen beisammensein einläd. Auf Wunsch finden Sie auch einen Kinderhochstuhl neben der Garderobe. Eine Komode mit Essgeschirr und Gläser für je sechs Personen finden Sie neben dem Esstisch. Hier steht auch ein TV-Gerät zu Ihrer Verfügung. Vom Essbereich gelangen Sie in unsere kleine Küche. Es ist ein kleiner aber heller Raum. Er hat ein Fenster und ist voll ausgestattet . Sollte hier doch ein Wunsch offen sein, teilen Sie ihn uns gerne mit, damit wir diesen enventuell erfüllen können. Hier steht für Sie Wasser,frisches Obst, Kaffee,Tee, div.Gewürze zur Begrüssung bereit.
Auch im unteren Bereich finden Sie ein Bad, was direkt vom Wohn/Esszimmer zugänglich ist. Dies ist mit WC,Bidet,Waschbecken und Spiegelschrank ausgestattet. Ebenfalss haben Sie hier einen gefüllten Seifenspender am Waschbecken. In diesem Bad befindet sie eine Waschmaschine und ein kleiner Schrank mit Waschmittel, div. Putzmittel und dazugehörige Utensilien. Ein kleines Fenster dient auch hier zur Belüftung.
Alle Räume sind liebevoll eingerichtet und dekoriert und verfügen über Klima/Heizanlagen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und hoffen Ihnen ein kleines Zuhause für ihre Zeit in Catania ermöglichen zu können.
Liebe Feriengäste!
Unsere Ferienwohnung/ Unser Ferienhaus soll Ihnen ein zweites zu Hause sein. Sie sollen sich wohlfühlen und ausruhen können. Wir haben uns mit der Einrichtung viel Mühe gegeben und hoffen, dass Sie alles vorfinden, was Sie benötigen. Die nachstehende Hausordnung soll eine Hilfestellung für einen harmonischen Aufenthalt sein. Ausserdem haben wir einige Regeln aufgeführt von denen wir hoffen, dass sie Ihr Verständnis finden. Durch eine ordentliche Behandlung der Wohnung helfen Sie uns auch in Zukunft, Ihnen und anderen Gästen zufriedenstellende Räumlichkeiten anzubieten.
Allgemein
Sollten Sie irgendetwas in der Einrichtung vermissen oder wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich vertrauensvoll an uns. Sämtliche Dinge, die sich in der Ferienwohnung/ im Ferienhaus oder auf dem Balkon bzw. Terrasse befinden, oder dazugehören,
dürfen und sollen von den Gästen benutzt werden. Bitte gehen Sie mit der gesamten Einrichtung und dem Inventar sorgsam um und behandeln Sie das Mietobjekt pfleglich. Tragen Sie bitte Sorge dafür, dass auch Ihre Mitreisenden, die Mietbedingungen einhalten.
Küche
Bitte gehen Sie pfleglich mit der Kücheneinrichtung und den technischen Geräten um.
Da eine verschmutzte Küche niemand erfreut, stellen Sie bitte Geschirr, Töpfe und Besteck nur in sauberem und trockenem Zustand in die Schränke. Stellen Sie heisse Töpfe und andere heisse Gegenstände bitte nicht ohne Untersetzer auf die Tische oder die Arbeitsplatte. Benutzen Sie zum Schneiden immer ein Schneidebrett als Unterlage. Hinterlassen Sie den Innenraum von Backofen und Mikrowelle bitte im sauberen Zustand.
Beschädigungen
Niemand beschädigt absichtlich Sachen, es kann jedoch jedem passieren, dass einmal etwas kaputt geht. Wir würden uns freuen, wenn Sie den entstandenen Schaden sofort mitteilen und wir diesen, nicht erst nach Abreise bei der Endreinigung feststellen.
Der Mieter haftet für Beschädigung, in Höhe der Wiederbeschaffungskosten.
Lüften
Zur Vermeidung von Schimmelbildung bitten wir Sie die Räume ausreichend zu lüften, mindestens 1x Stosslüften am Tag für 5-10 min und insbesondere nach dem Kochen und dem Duschen.
Sorgfaltspflicht
Wir bitten unsere Gäste, das Mietobjekt pfleglich zu behandeln und dafür Sorge zu tragen, dass auch Mitreisende und Angehörige die Mietbedingungen einhalten. Die Eingangstür soll grundsätzlich geschlossen sein und beim Verlassen der Wohnung per Schlüssel verschlossen werden. Ebenso sind auch alle Fenster bei Verlassen der Wohnung zu schliessen, um mögliche Schäden durch Unwetter ect. zu
vermeiden. Mit den Ressourcen Wasser und Strom ist schonend umzugehen.Beim Verlassen
der Wohnung bitte alle technischen Geräte,wie TV,Klimaanlage/Heizung,Waschmaschine abschalten.
Entsorgung
Der Abfall wird nach Restmüll, Glas, Papier und Verpackung getrennt. Entsprechende Behälter stehen in unmittelbarer Nähe des Hauses zur Verfügung. Mülleimer und Kosmetikeimer im Bad bitte nur mit Mülltüten benutzen und diese verschlossen in die Restmülltonne entsorgen. In die Küchenspüle, die Toiletten, die Waschbecken und
Dusche dürfen keine Abfälle, Essensreste, schädliche Flüssigkeiten oder Ähnliches
geworfen bzw. geschüttet werden! Vermeiden Sie alles, was zu Verstopfungen der
Leitungen führen kann ( keine Hygieneartikel in die Toilette!!!) Müllcontainer finden Sie beim Verlassen des Haupteinganges rechts Richtung Fischmarkt.
Reinigung
Soltten Ihnen mal ein Missgeschick ( extremer Schmutz, Flüssigkeiten auf Boden, Teppiche oder Arbeitsflächen usw. ) passieren, bitten wir Sie dies sofort zu beseitigen. Wir bitten Sie, die Ferienwohnung bei Abreise besenrein zu hinterlassen und alles benutzte Geschirr wieder sauber in die Schränke einräumen.
Ruhezeiten
Im Sinne einer guten Nachbarschaft bitten wir Sie, die öffentlichen Ruhezeiten wie Mittag-,Nacht-und Sonntagsruhe einzuhalten. Auch in der Ferienwohnung selbst sollte aus Rücksicht zwischen 22:00 und 07:00 Uhr Ruhe gehalten werden.
Internet/WLAN
In der Ferienwohnung/im Ferienhaus ist ein kabelloser Internetanschluss (WLAN) gratis für Sie vorhanden. Nach dem Check in erhalten Sie den Zugangscode.
Die Nutzung des Internets mit Ihrem eigenen WLAN-fähigen Endgerät (Notebook, PDA, Smartphone ect.) über den WLAN-Anschluss ist für den Mieter kostenlos. Sie nutzen das Internet auf eigene Gefahr, der Vermieter schliesst jede Haftung im Zusammenhang
mit der Internetnutzung des Mieters aus. Für die Nutzung des Internetzugangs über WLAN sind zusätzlich die WLAN Nutzungsregeln zu berücksichtigen. Bitte haben Sie aber Verständnis dafür, dass wir uns gegen Missbrauch mit einer Unterschrift ihrerseits absichern (müssen)!
Raucher
Rauchen ist in der Ferienwohnung/dem Ferienhaus nicht erlaubt. Bitte verlassen Sie zum Rauchen die Ferienwohnung/das Ferienhaus.
Haustiere
Das Mitbringen von Haustieren ist nicht erlaubt.
Parkmöglichkeiten
Öffentliche Stellflächen befinden sich in unmittelbarer Nähe.
Bitte beachten Sie, dass nur auf den blau makierten Flächen gegen Gebühr geparkt werden darf.
Gelb makierte Flächen sind verboten!
Hausrecht
Bei sofort notwendigen Reparaturen kann es unerlässlich sein, dass der Vermieter die Ferienwohnung nach kurzfristiger Absprache mit dem Gast betreten muss.
Schlüssel
Bitte geben Sie die Schlüssel nie aus der Hand. Ein Verlust der Schlüssel ist umgehend zu melden und der Gast bis zur Höhe der Wiederbeschaffungskosten.
Haftung
Der Vermieter haftet nicht für Wertgegenstände des Gastes/der Gäste.
An-und Abreise
Die Anreise erfolgt nach Absprache per E-Mail. Am Abreisetag bitten wir unsere Gäste die Ferienwohnung/das Ferienhaus bis spätestens 10:00 Uhr freizugeben. Bei Ihrer Abreise sollten die Ferienwohnung/das Ferienhaus wieder so aussehen, wie Sie sie vorgefunden haben.
Mit der Buchung der Ferienwohnung/das Ferienhaus gehen wir davon aus, dass die Hausordnung anerkannt wird.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt, viel Spass, Entspannung und Erholung. Bei Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
Ihre Gastgeber Maren u. Massimo von Great Catania
Maren und Massimo
Meine Frau Maren und ich sind ein deutsch/italienisches Ehepaar. Wir lebten 30 Jahre in Deutschland und waren dort in der Gastronomie/ Gästebetreuung tätig. Nun haben wir beschlossen wieder zurück in meine Heimat Catania zu ziehen.
Da wir immer sehr viel Freude an unserem Beruf haben, entschieden wir , auch hier in Catania in diesem Bereich tätig zu werden.
Unsere herzliche, offene, saubere und disziplinierte Art hat uns in Deutschland viel Erfolg und Zuwendung gebracht. Nun hoffen wir,
auch hier in Catania daran anzuknüpfen. Wir arbeiten gern mit Menschen und lernen gern fremde Charaktere kennen.
Auf Grund unserer Ausbildung und Schule verfügen wir neben den Sprachen Deutsch und Italienisch auch ein wenig Englisch und Spanisch.
Nun freunen wir uns auf Ihren Besuch und hoffen, ihnen ein gemütliches und konfortables Zuhause für ihre Zeit in meiner Heimat bieten zu können.
Herzlichst
Ihre Gastgeber Maren und Massimo
Great Catania
Massimo Contadino
Appartamenti -Apartament-Ferienwohnung
Via San Calogero 17
95121 Catania-Sicilia-Italia
Tel+39 371 3812647
Tel.+49 1621539371
Email: booking@great-catania.com
www.great-catania.com